Un même emballage de la chaîne du froid porte souvent plusieurs noms, selon le secteur et la langue. Ce glossaire vous montre de A à Z ce que recouvrent caisse isotherme, caisse en polystyrène, pain de glace et housse isotherme, sous quels noms vous connaissez ces produits et où les trouver. Cooled Solutions fabrique ces emballages depuis 1972. Pour un premier aperçu, voyez notre sélection de caisses isothermes.
Termes en A
Accumulateur de froid
L'accumulateur de froid est la variante rigide du pack réfrigérant. Vous pouvez le congeler de nombreuses fois et le réutiliser. Il s'appelle aussi plaque eutectique, bloc réfrigérant ou élément réfrigérant. Voir les accumulateurs de froid.
Termes en B
Boîte en polystyrène
Une boîte en polystyrène est une caisse isolante en polystyrène expansé, la même chose qu'une caisse EPS ou une boîte EPS. Elle sert à expédier au frais ou surgelé des produits alimentaires, pharmaceutiques et d'autres produits sensibles à la température. Voir toutes les caisses en polystyrène.
Termes en C
Caisse EPP
Une caisse EPP est une caisse isolante réutilisable en polypropylène expansé. On parle aussi de boîte EPP ou de caisse isotherme EPP. Voir les caisses EPP.
Caisse EPS
Une caisse EPS est une caisse isolante en polystyrène expansé. Elle s'appelle aussi caisse en polystyrène, boîte EPS ou caisse isotherme. Ces produits portent aussi les noms caisse isotherme alimentaire, caisse isotherme professionnelle, caisse de transport isotherme et styrofoam box. Voir toutes les caisses EPS.
Caisse isotherme pliable
La caisse isotherme pliable se compose d'un carton extérieur et d'un sachet isotherme à 4 ou 6 couches. Voir les caisses isothermes pliables.
Caisse Tempex
Tempex est la marque connue du polystyrène expansé : une caisse Tempex et une caisse EPS sont donc le même type de produit. On dit aussi boîte Tempex. Voir les caisses Tempex.
Cargo blanket
Cargo blanket, thermal cargo blanket et insulated cargo blanket sont des noms du fret aérien pour la housse isotherme de palette. Thermal blanket, pallet shroud et air cargo cover en font aussi partie.
Container liner
Un container liner est un revêtement isolant à l'intérieur d'un conteneur maritime. Il protège la marchandise contre les écarts de température. Nous livrons des liners pour les formats 20DV, 40DV, 40HC et 45HC. Le sujet se cherche aussi sous les formes isolation conteneur, isolation container ou isoler un conteneur maritime. Voir les container liners.
Coolpack
Coolpack, cool pack et cold pack sont d'autres noms du pack de gel. Il est rempli de gel, on le congèle et on le joint à l'envoi.
Termes en E
Enveloppe isotherme
Enveloppe isotherme, pochette isotherme, enveloppe thermique et enveloppe réfrigérante sont des noms de la pochette isotherme en film à bulles avec couche d'aluminium et bande adhésive. Elle est destinée aux petits envois sensibles à la température, comme des médicaments, des échantillons de laboratoire, des produits alimentaires et des cosmétiques.
Termes en F
Feuille réfrigérante
Feuille réfrigérante, tapis de gel, ice pack XL et pack de gel flexible sont d'autres noms de l'ice pack sheet. En anglais, on parle de gel ice sheet, ice gel sheet, cool sheets ou cooling sheet.
Termes en G
Gel pack
Un gel pack est une poche remplie de gel que l'on congèle et que l'on joint à l'envoi pour garder le contenu au frais. Gel pack, pack de gel et coolpack désignent le même produit que le pain de glace et l'ice pack.
Glacière polystyrène
Une glacière polystyrène est une caisse isolante en polystyrène expansé, avec couvercle, livrable à l'unité. Elle est légère, solide et réutilisable. Voir les glacières en polystyrène.
Termes en H
Housse isotherme palette
Une housse isotherme est une housse isolante que l'on place sur une palette, un conteneur à roulettes ou une autre marchandise pour limiter les écarts de température, notamment dans le fret aérien. Il existe des housses pour palettes europe, palettes bloc, conteneurs à roulettes, IBC et fûts. Elle s'appelle aussi housse palette isotherme, housse isolante palette ou couverture isotherme palette. Voir toutes les housses isothermes.
Termes en I
Ice pack
Un ice pack est une poche remplie de gel. Vous la congelez et vous la glissez dans l'envoi pour garder le contenu au frais. Ice packs, icepack et pack de glace sont d'autres écritures et d'autres noms. Voir tous les ice packs.
Ice pack sheet
Une ice pack sheet est une fine feuille à plusieurs cellules. Vous la plongez dans l'eau puis vous la congelez. On l'utilise pour expédier des colis au frais. Voir les ice pack sheets.
Termes en P
Pain de glace
Pain de glace, poche de glace et pack de glace sont des noms courants du pack de gel congelable que l'on joint à l'envoi. La variante rigide s'appelle accumulateur de froid.
Pochette isotherme
La pochette isotherme est un autre nom de l'enveloppe isotherme en film à bulles avec couche d'aluminium et bande adhésive.
Termes en S
Sac isotherme
Un sac isotherme est un sac isolant souple pour expédier au frais, entre autres, de la viande, du poisson, des repas et des produits pharmaceutiques. Nos sacs existent en 2, 4 et 6 couches et constituent une alternative souple à la caisse EPS. Sac isotherme, sachet isotherme, sac réfrigérant, sac thermique, sac isolant et coolbag désignent le même produit. En anglais : cool bag, thermal bag, insulated bag et insulated shipping bag. Voir tous les sachets isothermes.
Styrofoam box
Styrofoam box est le nom anglais de la caisse en polystyrène. En anglais, on dit aussi styrofoam shipping box, EPS box, EPS cooler ou foam cooler.
Termes en T
Thermal pallet cover
Thermal pallet cover, thermal cover et insulated pallet cover sont des noms du fret aérien pour la housse isotherme de palette.
Termes en U
ULD cover
ULD cover et ULD thermal cover sont des noms du fret aérien pour la housse isotherme. AKE cover et PAG cover appartiennent aussi à cette série.
Questions fréquentes sur les emballages de la chaîne du froid
Une caisse en polystyrène est-elle la même chose qu'une caisse EPS ?
Oui. Les deux sont en polystyrène expansé (EPS). Caisse en polystyrène, caisse Tempex et caisse isotherme sont des noms du même type de produit. Toutes les variantes se trouvent dans les caisses EPS.
Un sac isotherme est-il la même chose qu'un sachet isotherme ?
Oui. Sac isotherme, sachet isotherme, sac thermique et coolbag sont différents noms pour un sac qui protège la température de votre envoi. Plus d'informations sur les sachets isothermes.
Quelle est la différence entre un ice pack et un accumulateur de froid ?
Un ice pack est une poche remplie de gel, aussi appelée pack de gel ou coolpack. L'accumulateur de froid est la variante rigide, que vous pouvez congeler de nombreuses fois et réutiliser.
Trouvez maintenant l'emballage adapté
Vous avez trouvé le bon terme ? Voyez directement la sélection adaptée, par exemple les caisses isothermes, les pains de glace ou les housses isothermes.